MBE - консультации по вопросам миграции для взрослых иммигрантов. По состоянию на 2024 год по всей Германии насчитывалось около 1300 консультационных центров MBE. К ним относятся как стационарные, так и мобильные пункты. Эта разветвленная MBE-сеть оказывает поддержку вновь прибывшим иммигрантам по всем вопросам, связанным с прибытием, интеграцией и участием в жизни Германии. Консультации предоставляются бесплатно, конфиденциально и на добровольной основе.

Учредителями консультационных центров являются шесть ведущих ассоциаций независимых благотворительных организаций – Ассоциация социального обеспечения трудящихся (AWO), Caritas, Немецкий Красный Крест (DRK), Diakonie Германия, Paritätische Gesamtverband (Паритетная ассоциация социального обеспечения) и Центральное управление социального обеспечения евреев в Германии (ZWST), а также BdV.

Кто является целевой аудиторией для консультаций по вопросам миграции?

Целевой аудиторией консультаций являются взрослые иммигранты старше 27 лет и их семьи. Сюда относятся граждане ЕС, а также квалифицированные работники из третьих стран, этнические немцы, репатрианты, беженцы после процедуры предоставления убежища и лица, ищущие защиту из Украины. Консультирование в основном сосредоточено на первых трех годах после прибытия в Германию. Однако миграционное консультирование остается доступным для иммигрантов и после этого периода, если у них имеются особые консультационные потребности.

Служба по вопросам молодежной миграции (JMD) отвечает за иммигрантов в возрасте до 27 лет. Однако иммигранты младше 27 лет также могут обратиться за консультацией в MBE, если их жизненная ситуация требует консультаций, аналогичных тем, которые предоставляются взрослым иммигрантам.

Кроме того, лица, находящиеся в процессе получения убежища, могут найти поддержку в рамках консультаций по процедуре предоставления убежища, которые предлагают многие учредители.

Зачастую эти организации предлагают одновременно различные услуги – консультации по вопросам миграции, услуги для молодежи, столкнувшейся с миграцией, и консультации по процедурам предоставления убежища.

По состоянию на 2024 год по всей Германии насчитывается 1276 центров консультирования MBE, из них 908 стационарных и 368 мобильных.

MBE в нынешнем формате существует с 2005 года. Консультации начали предоставляться на основании Закона об иммиграции, вступившего в силу в том же году. Ранее существовали аналогичные предложения для переселенцев и иностранцев, истоки которых восходят к 1950-м годам.

MBE финансируются из федерального бюджета, который утверждается Бундестагом (федеральным парламентом Германии). Средства выделяются из бюджета Федерального министерства внутренних дел. Федеральное управление по вопросам миграции и беженцев утверждает заявки на финансирование.

Если вы недавно приехали в Германию и вам 28 лет или больше, вы можете обратиться в MBE, за консультацией по вопросам миграции для взрослых иммигрантов. Консультации также распространяются на членов вашей семьи. Услуги MBE организуются шестью ведущими объединениями независимых благотворительных организаций – Ассоциация социального обеспечения трудящихся (AWO), Caritas, Немецкий Красный Крест (DRK), Diakonie Германия, Paritätische Gesamtverband (Паритетная ассоциация социального обеспечения) и Центральное управление социального обеспечения евреев в Германии (ZWST), а также BdV.

Служба по вопросам молодежной миграции (JMD) отвечает за иммигрантов в возрасте до 27 лет. Если вам меньше 28 лет, вы также можете обратиться за консультацией в MBE, если ваша потребность в консультации аналогична потребности взрослых иммигрантов.

Если вы находитесь в процессе получения убежища и у вас есть вопросы, вы можете получить поддержку, обратившись за консультациями по процедуре предоставления убежища, которые предлагают многие учредители.

Консультации по вопросам миграции помогут вам найти подходящие интеграционные и языковые курсы, окажут поддержку в вопросах образования и профессиональной подготовки (например, поиск детского сада или места в школе), проконсультируют по вопросам выхода на рынок труда, разъяснят письма от государственных органов и направят вас в соответствующие службы при подаче заявлений. Консультационные центры также готовы помочь вам с повседневными вопросами (жилье, личные конфликты), обеспечением средств к существованию, вопросами о статусе проживания и воссоединении семьи, а также по вопросам, связанным со здоровьем.

Обзор консультационных центров MBE можно найти в навигационном интерфейсе BAMF - NavI Федерального управления по вопросам миграции и беженцев. Сначала введите место своего проживания и отрегулируйте радиус поиска. После этого вы найдете ближайший к вам консультационный центр (или несколько).

MBE также предлагает свои консультационные услуги в онлайн-формате. Для ознакомления с различными вариантами консультаций нажмите здесь.

Да, консультация абсолютно бесплатна для всех, кто обращается за помощью.

В целом, да. Особенно в крупных городах часто работают несколько центров MBE, управляемых различными учредителями. Однако, если это возможно, постарайтесь обратиться в центр консультирования в вашем районе или городе. Эти центры, естественно, лучше знакомы с властями, предлагаемыми языковыми курсами, рынком труда и спецификой вашего региона, и поэтому быстрее и эффективнее смогут помочь вам.

Вам не следует одновременно обращаться за консультацией в несколько центров MBE. Это приводит к дублированию усилий и путанице, если несколько центров занимаются одними и теми же проблемами. Однако MBE может направить вас в другие центры, специализирующиеся на конкретных темах и имеющие большой опыт в этих сферах.

Наш совет: всегда открыто обсуждайте со своим Консультантом, в чем именно вам нужна поддержка и кто лучше всего сможет помочь вам в ваших вопросах.

В большинстве консультационных центров MBE прием осуществляется по предварительной записи. Поэтому, пожалуйста, позвоните в консультационный центр или отправьте E-Mail, чтобы договориться о встрече. Если вы еще не говорите по-немецки, возможно, кто-то из друзей или знакомых сможет организовать встречу для вас.

Разумеется! MBE предлагает консультации на многих языках. Многие консультанты говорят, например, на арабском, фарси, русском или украинском языках. В качестве альтернативы почти всегда возможны консультации на английском языке.

Конечно, не во всех офисах MBE говорят на всех языках. Лучше всего указать (или написать), на каких языках вы говорите, при записи на прием. Если консультант не говорит на вашем языке, либо будет предоставлен переводчик, либо вас попросят привести с собой человека, который сможет переводить.

Консультирование, предоставляемое MBE, адаптировано к вам, вашим вопросам и потребностям. Как правило, MBE предлагает индивидуальные консультации. Они проводятся лично в консультационных центрах, по телефону или онлайн. Также предлагаются групповые консультации по конкретным темам.

Иногда одной консультации достаточно, чтобы ответить на интересующие вас вопросы. Однако, если вы имеете дело с комплексными проблемами и сложными вопросами, консультирование может продолжаться более длительный период.

Консультирование, предоставляемое MBE, всегда конфиденциально, добровольно, прозрачно, независимо и не имеет четко определенных граничных сроков .

Придя в консультационный центр на первичную консультацию, желательно взять с собой документы, выданные иммиграционной службой (например, вид на жительство). Различные виды на жительство и документы влекут за собой разные юридические последствия и обязательства. Консультация пройдет проще, если ваш статус будет быстро уточнен.

Также следует взять с собой документы, которые вы хотите обсудить: Нужна помощь по вопросами жилья? Тогда возьмите с собой, например, договор аренды. Вопрос касается вашей работы? Принесите на консультацию трудовой договор.