Сімейні пільги
Сімейні пільги - це законні права та матеріальна допомога сім'ям від держави. Сім'ї отримують, наприклад, фінансову допомогу на дітей (нім. Kindergeld) або фінансову допомогу батькам (нім. Elterngeld). Якщо дохід сімʼї дуже малий, вона також може отримати доплату на дітей (нім. Kinderzuschlag).
Якщо у батьків щойно народилася дитина, вони мають право на відпустку по догляду за дитиною (нім. Elternzeit). Це означає, що вони не ходитимуть на роботу, а займатимуться дитиною.Протягом цього часу вони не отримують зарплату (але можуть отримувати допомогу по догляду за дитиною чи розширену фінансову допомогу батькам, нім. ElterngeldPlus), але вони мають право повернутися на попереднє робоче місце після закінчення відпустки по догляду за дитиною.
Допомога на дітей
Допомога на дітей є однією з найважливіших пільг для сімей у Німеччині. Це допомагає покрити витрати, які виникають у сімей на дітей. Допомога на дитину виплачується на дитину віком від 0 до 18 років. За певних умов допомога на дітей виплачується також на дітей старше 18 років.
У Німеччині, окрім громадян Німеччини, право на допомогу на дітей мають такі особи:
- Громадяни держав ЄС та ЄЕП (Європейського економічного простору)
- Громадяни держав, з якими укладена відповідна угода (Туреччина, Боснія і Герцеговина, Сербія, Чорногорія, Косово, Алжир, Марокко, Туніс)
Крім того, право на допомогу на дитину мають особи, які мають такі типи дозволів на перебування:
- Дозвіл на постійне проживання (нім. Niederlassungserlaubnis)
- Дозвіл на довготривале проживання-ЄС (нім. Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU)
- Блакитна карта ЄС (нім. Blaue Karte EU)
- Дозвіл на перебування з дозволом на роботу (зверніть увагу на винятки нижче)
Не мають права на отримання допомоги на дитину особи, які мають:
- дозвіл на перебування для навчання у вищому навчальному закладі
- дозвіл на перебування з метою отримання професійної освіти
- дозвіл на проживання (нім. Aufenthaltsgestattung)
- довідку про відкладену депортацію (нім. Duldung)
Ви отримуєте 250 євро на кожну дитину щомісяця.
Допомога на дитину виплачується незалежно від Вашого доходу. Якщо Ви отримуєте інші соціальні виплати, наприклад, Bürgergeld, допомога на дитину, однак, буде зараховуватися як дохід.
Допомога на дитину виплачується особі, на вихованні якої перебуває дитина. Якщо дитина проживає з обома батьками, вони самі вирішують, кому з них отримувати допомогу на дитину. На кожну дитину виплачується лише одна допомога на дитину.
Допомога на дітей виплачується закладами під назвою Familienkasse, які належать до служби зайнятості (нім. Agentur für Arbeit).
Допомога на дитину, як правило, надається всім дітям до 18 років, тобто до 18 дня народження.
Допомога на дитину виплачується на дітей до 20 років за умови якщо вони шукають роботу.
Допомога на дитину виплачується на дітей до 25 років у разі навчання.
Ви повинні подати заявку на допомогу на дітей до Familienkasse Вашої служби зайнятості (нім. Agentur für Arbeit).
Заява складається з двох формулярів: Заява на допомогу на дитину (нім. Kindergeldantrag) та додатку на кожну дитину (нім. Anlage Kind).
Ви можете отримати бланки заяв особисто та подати їх до Familienkasse або роздрукувати онлайн та подати до Familienkasse.
Пов'язані посилання
Доплата на дитину
Якщо у Вас невеликий дохід, Ви можете отримувати додаткову доплату на дитину (нім. Kinderzuschlag). Доплата залежить від Вашого доходу. Ви можете отримувати максимум 292 євро доплати на місяць.
За розгляд заяв і виплату доплати на дітей відповідає Familienkasse служби зайнятості (нім. Agentur für Arbeit).
Додаткову інформацію про доплату на дитину можна знайти тут.
Ви можете звернутися за порадою до MBE або до сімейних консультаційних центрів.
Пільги на освіту та участь у суспільному житті
Батьки з низьким доходом можуть отримувати для своїх дітей пільги на освіту та участь у суспільному житті. Це, наприклад, кошти на підручники, участь у шкільних екскурсіях або членство в спортивних клубах. Ви можете подати заявку на отримання цих пільг у своєму центрі зайнятості (нім. Jobcenter).
Фінансова допомога батькам та розширена фінансова допомога батькам
Якщо один з батьків залишається вдома після народження дитини і доглядає за нею, фінансова допомога батькам (нім. Elterngeld) дозволяє компенсувати відсутній дохід. Розмір фінансової допомоги батькам залежить від місячного чистого доходу, який отримував у Німеччині до народження дитини той з батьків, котрий піклується про дитину після її народження. Фінансову допомогу батькам також називають базовою фінансовою допомогою.
Якщо обоє батьків хочуть деякий час залишатися вдома, щоби доглядати за дитиною, вони можуть подати заяву на отримання розширеної фінансової допомоги батькам (нім. ElterngeldPlus).
Для отримання фінансової допомоги батькам необхідно відповідати таким вимогам:
- У Вас є дозвіл на постійне проживання (нім. Niederlassungserlaubnis), дозвіл на довготривале проживання-ЄС (нім. Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU) або інший дозвіл на перебування, який дає Вам право працювати
- Ви самі доглядаєте та виховуєте свою дитину після її народження
- Ви живете з дитиною в одній сім’ї
- Ви не працюєте або працюєте не більше ніж 32 години на тиждень.
Особи з дозволом на перебування (нім. Aufenthaltsgestattung) або довідкою про відкладену депортацію (нім. Duldung) не мають права на фінансову допомогу батькам (виняток: довідка про відкладену депортацію з метою працевлаштування, нім. Beschäftigungsduldung).
Фінансова допомога батькам складає мінімум 300 євро і максимум 1800 євро на місяць. Конкретна сума залежить від Вашого чистого доходу до народження дитини.
Якщо у вас взагалі не було доходу, ви отримаєте мінімальну суму 300 євро.
Розширена фінансова допомога батькам складає мінімум 150 євро та максимум 900 євро на місяць.
Сім'ї з кількома маленькими дітьми також отримують надбавку на братів і сестер або додаткову надбавку багатодітним сімʼям.
Батьки можуть отримувати фінансову допомогу (базову або розширену) протягом максимум 14 місяців від народження дитини. Фінансова допомога батькам виплачується за місяці життя дитини. Батьки самі вирішують, хто з них і як довго хоче залишатися вдома з дитиною. Один з батьків може отримувати допомогу не менше двох і не більше дванадцяти місяців.
Фінансова допомога батькам також надається тим батькам, які проживають окремо. Батьки-одинаки можуть вимагати виплати фінансової допомоги протягом повних 14 місяців.
Для отримання фінансової допомоги батькам необхідно подати письмову заяву. З цією метою федеральні землі створили відділи з питань фінансової допомоги батькам.
Відпустка з догляду за дитиною
Як працівник Ви маєте право на 36 місяців відпустки по догляду за дитиною. У цей період Ви не працюєте, а займетесь доглядом за дитиною. Протягом цього часу Ваша робоче місце залишається за Вами і Ви не може бути звільнені роботодавцем. Ви не отримуєте зарплату під час відпустки з догляду за дитиною, але отримуєте, серед іншого, допомогу по догляду за дитиною (нім. Elterngeld).
Мати і батько можуть взяти відпустку по догляду за дитиною окремо або разом. Ви також можете розділити місяці між собою. Важливо, щоб 12 із 36 місяців були взяті до досягнення дитиною трьох років. Решта 24 місяці можна взяти до того як дитині виповниться вісім років.
Дідусь і бабуся також можуть взяти відпустку по догляду за дитиною, якщо один із батьків ще неповнолітній або проходить навчання і на момент початку цього навчання ще був неповнолітнім. Дідусь і бабуся мають право на відпустку по догляду за дитиною лише в тому випадку, якщо ні мати, ні батько дитини не беруть відпустку з догляду за дитиною.
Ви повинні подати своєму роботодавцю заяву на відпустку по догляду за дитиною до її триріччя принаймні за сім тижнів до початку відпустки по догляду за дитиною.
Якщо Ви хочете взяти відпустку по догляду за дитиною в період між третім та восьмим роком дитини, Ви повинні подати відповідну заяву за 13 тижнів до початку відпустки по догляду за дитиною.
Ви захищені від звільнення під час відпустки по догляду за дитиною. Після закінчення відпустки по догляду за дитиною Ви повертаєтесь на попереднє робоче місце. За певних обставин роботодавці також можуть запропонувати вам іншу порівнянну посаду. Однак це дозволено лише в тому випадку, якщо це не погіршить Ваш стан.
Теми
Тут Ви отримаєте консультацію та підтримку
Консультація з питань
міграції на місцях
За допомогою BAMF-NavI Ви можете знайти консультаційні центри за місцем Вашого перебування:
Онлайн-консультації з
питань міграції
Безкоштовно, надійно та професійно. Проконсультуйтесь онлайн.
